¿POR QUÉ ES INCORRECTO DECIR ROMBOY?
¿Es incorrecto decir rompoi, rompoy, romboi o romboy?
¡Sí lo es! El Diccionario de la Lengua Española no incluye ninguna de estas palabras y nos invita a usar glorieta o rotonda.
En algunas partes de Colombia es común escuchar "rompoy" pero...
¿De dónde viene esta palabra?
Aquí le decimos porqué usan estas palabras.
Resulta que hace mucho tiempo, un amigo proveniente de los Estados Unidos llegó junto con su familia a Colombia para visitar todos los hermosos paisajes de nuestro país.
Al llegar al aeropuerto, Jack (el gringo) tomó un taxi el cual lo llevaría al lugar donde descansaría esa noche.
Nuestro amigo Juan (el taxista) lo recogió muy amablemente, pero un poco confundido porque no sabía lo que el gringo le decía; por suerte para el taxista, Jack hablaba algo de español y como pudo le indicó el lugar donde tenía que llevarlo.
Casi llegando al destino, pasaron por una glorieta (rotonda, retorno) y el gringo alegre porque ya estaban llegando gritó "OH, ROUND POINT!" Pero nuestro amigo Juan entendió ROMBOY.
Casi llegando al destino, pasaron por una glorieta (rotonda, retorno) y el gringo alegre porque ya estaban llegando gritó "OH, ROUND POINT!" Pero nuestro amigo Juan entendió ROMBOY.
Desde ese momento y hasta el día de hoy, nuestro amigo Juan (y muchos más) han utilizado esta palabra y se la han enseñado a sus amigos, familiares y gente cercana creyendo que ese es el nombre real y se han encargado de propagar este virus lingüístico.
¿Dices esta palabra?
¿Sabías esto?