31 enero 2020

SESIÓN, CESIÓN Y SECCIÓN.



SESIÓN 

TIEMPO DE UNA ACTIVIDAD.

Sustantivo.

Reunión celebrada por una empresa o institución para tratar algún asunto. Es un período de tiempo dedicado a alguna actividad específica.
  • La sesión de trabajo empieza a las 8:30 A.M. 
  • La sesión del parlamento terminó sin un acuerdo. 

CESIÓN 

CEDER ALGO.

Sustantivo.

Renuncia de una posesión o un derecho a favor de otra persona, es el abandono voluntario de todos los bienes en favor de los acreedores, en pago de una deuda.
  • Cesión de la corona al primogénito. 
  • La cesión de bienes es hoy. 

SECCIÓN 

UNA PARTE DE ALGO.

Sustantivo.

Corte o separación que se hace en un cuerpo sólido mediante un instrumento cortante.

Parte que junto con otras constituye una empresa, un establecimiento comercial, un organismo, una agrupación, etc..
  • Trabaja en la sección de perfumería. 
  • La crónica del partido está en la sección de deportes. 


ROMBOY, ROMBOI, ROMPOY O ROMPOI






¿POR QUÉ  ES INCORRECTO DECIR ROMBOY?

¿Es incorrecto decir rompoi, rompoy, romboi o romboy

¡Sí lo es! El Diccionario de la Lengua Española no incluye ninguna de estas palabras y nos invita a usar glorieta o rotonda.   
En algunas partes de Colombia es común escuchar "rompoy" pero... 

¿De dónde viene esta palabra? 
Aquí le decimos porqué usan estas palabras.

Resulta que hace mucho tiempo, un amigo proveniente de los Estados Unidos llegó junto con su familia a Colombia para visitar todos los hermosos paisajes de nuestro país.

Al llegar al aeropuerto, Jack (el gringo) tomó un taxi el cual lo llevaría al lugar donde descansaría esa noche. 




Nuestro amigo Juan (el taxista) lo recogió muy amablemente, pero un poco confundido porque no sabía lo que el gringo le decía; por suerte para el taxista, Jack hablaba algo de español y como pudo le indicó el lugar donde tenía que llevarlo.

Casi llegando al destino, pasaron por una glorieta (rotonda, retorno) y el gringo alegre porque ya estaban llegando gritó "OH, ROUND POINT!" Pero nuestro amigo Juan entendió ROMBOY.


Desde ese momento y hasta el día de hoy, nuestro amigo Juan (y muchos más) han utilizado esta palabra y se la han enseñado a sus amigos, familiares y gente cercana creyendo que ese es el nombre real y se han encargado de propagar este virus lingüístico. 



¿Ahora entiendes por qué incorrecto decir romboy?
¿Dices esta palabra?
¿Sabías esto?


17 enero 2020

AMÉN Y AMEN.



AMÉN, CON TILDE.

Sustantivo.

Voz hebrea que se dice al final de las oraciones litúrgicas con el significado de "así sea".
Estar conforme y de acuerdo, aparece cuando se cita la palabra de Dios, se usa para manifestar un vivo deseo de que tenga efecto lo que se dice.

  • Al final de la oración, todos decimos amén
  • Dios los bendiga hermanos. ¡Amén
  • Amen a Dios sobre todas las cosas. ¡Amén

AMEN, VERBO AMAR.

Verbo.

persona del  plural (ustedes / ellos / ellas) presente subjuntivo del verbo amar.


CONJUGACIÓN VERBO AMAR
PRESENTE SUBJUNTIVO
(que) Yo Ame
Ames
Usted Ame
Él Ame
 Ella Ame
 Nosotros / Nosotras Amemos
Ustedes Amen
Ellos / Ellas Amen


2ª persona del plural (ustedes) imperativo del verbo amar.


CONJUGACIÓN VERBO AMAR
IMPERATIVO
PRONOMBRE POSITIVO NEGATIVO
- - -
¡ama! ¡no ames!
Usted ¡ame! ¡no ame!
- - -
- - -
Nosotros / Nosotras ¡amemos! ¡no amemos!
Ustedes ¡amen! ¡no amen!
- - -


El 89% de la gente la confunde con "amén" y la usan de manera errónea.

  • Amen a los animales más que a los humanos. 
  • Espero que ellos se amen
  • Yo solo quiero que me amen
  • No amen a ese señor. 

EJERCICIOS:

Complete las oraciones con amén o amen. 
  • _____Jugar en el parque. 
  • Todos los de esa religión dicen ____.
  • Les pido a todos que ____ a mis hijos. 
  • Los que _____ estudiar, verán un mejor futuro.
  • ____ dicen los de la iglesia. 

USOS DEL VERBO SER




USOS DEL VERBO SER

Se usa ser para referirse a hechos, características, describir la profesión, cualidad, pertenencia, origen o nacionalidad de una persona o un objeto. Entre otros usos. 


Identificar y describir personas.

  • ¿Quién era él? 
  • Él es mi hermano menor. 
  • Natalia es alta. 

Identificar el origen.

  • Mis padres son chilenos.
  • Las naranjas eran de Boyacá.
  • La camisa había sido de Francia. 


Identificar el destino. 

  • La tarea es para el jueves.
  • Ella fue de una familia noble.
  • El perro es de esa casa.

Identificar objetos.

  • Esa habría sido mi falda favorita 
  • Eso era un pastel.
  • Esta fue mi primera casa.

Describir la forma. 

  • La pelota es redonda.
  • Los osos son peludos. 
  • Juan fue gordo. 

Describir el color.

  • El auto habría sido rojo.
  • La maleta es negra. 
  • El pantalón de él es negro.


Describir el material.

  • El chaqueta es de algodón.
  • Las casas son de madera. 
  • EL cuaderno había sido hecho de material reciclable. 


Describir el tamaño.

  • La universidad es grande.
  • eres pequeño.
  • El hueco era profundo. 


Describir la calidad.

  • Esta escuela es muy buena.
  • Ese carro es muy malo.
  • Esta pintura será resistente al agua. 


Explicar un contenido.

  • La película es sobre un mundo mitológico. 
  • El libro es de ciencia ficción. 
  • El tema era sobre el esqueleto humano.

Posesión.

  • ¿La revista será de Carlos ? 
  • No, es de Andrea. 
  • El carro es de mi amigo. 

Precio.

  • ¿Cuánto fue el total de mi compra? 
  • Son veinticinco mil pesos.
  • La compra será más cara en esta tienda.

Describir lugares

  • El norte de Chile es maravilloso. 
  • Colombia sería un país hermoso. 
  • Este país es muy pequeño. 


La fecha y la hora. 

  • Hoy es Martes 15 de Enero de 2019. 
  • ¿Qué hora es? - Son las nueve / Es la una. 
  • Eran las tres de la mañana cuando ellos llegaron. 


Hechos o eventos.

  • El descubrimiento de América fue en el año 1492.
  • El partido de fútbol será en el estadio nacional.
  • El concierto es en el parque.


Expresar opiniones.

  • Es estúpido que pienses de esa manera. 
  • El libro había sido muy entretenido.
  • El televisor es nuevo. 


CONJUGACIÓN VERBO SER - INDICATIVO


CONJUGACIÓN VERBO SER
INFINITIVO Ser
GERUNDIO Siendo
PARTICIPIO Sido
-
INDICATIVO
PRONOMBRE  PRESENTE   IMPERFECTO   PRETÉRITO 
Yo Soy Era Fui
Eres Eras Fuiste
Usted Es Era Fue
Él / Ella Es Era Fue
 Nosotros (as)   Somos Éramos Fuimos
Ustedes Son Eran Fueron
Ellos / Ellas Son Eran Fueron
-
INDICATIVO
PRONOMBRE FUTURO CONDICIONAL
Yo Seré Sería
Serás Serías
Usted Será Sería
Él / Ella Será Sería
Nosotros (as) Seremos Seríamos
Ustedes Serán Serían
Ellos / Ellas Serán Serían


EJEMPLOS:

  • La idea es ser una mejor persona.
  • Siendo un niño, es inteligente.
  • Somos los mejores en este deporte. 
  • Ellos eran los mejores amigos. 


FORMAS COMPUESTAS


CONJUGACIÓN VERBO SER
FORMAS COMPUESTAS COMUNES
PRONOMBRE  PRETÉRITO PERFECTO    PLUSCUAMPERFECTO 
Yo He sido Había sido
Has sido Habías sido
Usted Ha sido Había sido
Él / Ella Ha sido Había sido
Nosotros (as) Hemos sido Habíamos sido
Ustedes Han sido Habían sido
Ellos / Ellas Han sido Habían sido
-
FORMAS COMPUESTAS COMUNES
PRONOMBRE FUTURO PERFECTO  CONDICIONAL PERFECTO  
Yo Habré sido Habría sido
Habrás sido Habrías sido
Usted Habrá sido Habría sido
Él / Ella Habrá sido Habría sido
 Nosotros (as)  Habremos sido Habríamos sido
Ustedes Habrán sido Habrían sido
Ellos / Ellas Habrán sido Habrían sido


EJEMPLOS: 

  • Siempre he sido hijo único.
  • Si hubieras seguido estudiando, habrías sido un profesional.
  • Nosotros habíamos sido la mejor pareja de baile. 
  • Ella habrá sido la mejor del equipo.


SUBJUNTIVO


CONJUGACIÓN VERBO SER
SUBJUNTIVO
PRONOMBRE  PRESENTE  FUTURO
Yo Sea Fuere
Seas Fueres
Usted Sea Fuere
Él / Ella Sea Fuere
 Nosotros (as)   Seamos  Fuéremos 
Ustedes Sean Fueren
Ellos / Ellas Sean Fueren
-
SUBJUNTIVO
PRONOMBRE IMPERFECTO
Yo Fuera Fuese
Fueras Fueses
Usted Fuera Fuese
Él / Ella Fuera Fuese
Nosotros (as) Fuéramos Fuésemos
Ustedes Fueran Fuesen
Ellos / Ellas Fueran Fuesen


EJEMPLOS:

  • Solo espero que yo sea el presidente estudiantil.
  • Si tú fueras mi novia, serías muy feliz.
  • Quiero que seamos los primeros en llegar.
  • Quiero que ella sea mejor.


TIEMPOS COMPUESTOS SUBJUNTIVO


CONJUGACIÓN VERBO SER
TIEMPOS COMPUESTOS SUBJUNTIVO
PRONOMBRE  PRETÉRITO PERFECTO    *FUTURO PERFECTO*  
Yo Haya sido Hubiere sido
Hayas sido Hubieres sido
Usted Haya sido Hubiere sido
Él / Ella Haya sido Hubiere sido
 Nosotros (as)  Hayamos sido Hubiéremos sido
Ustedes Hayan sido Hubieren sido
Ellos / Ellas Hayan sido Hubieren sido
-
SUBJUNTIVO
PRONOMBRE PLUSCUAMPERFECTO
Yo Hubiera sido Hubiese sido
Hubieras sido Hubieses sido
Usted Hubiera sido Hubiese sido
Él / Ella Hubiera sido Hubiese sido
Nosotros (as) Hubiéramos sido Hubiésemos sido
Ustedes Hubieran sido Hubiesen sido
Ellos / Ellas Hubieran sido Hubiesen sido

*El Futuro Perfecto no es común usarlo hoy en día. El Pretérito Perfecto Indicativo o Subjuntivo son usados a menudo en su lugar. 


EJEMPLOS:

  • Estos carros hubieran sido perfectos para nosotros. 
  • Espero que ella no haya sido la peor de la clase.
  • Yo hubiese sido feliz con ella. 
  • Que yo haya sido el primero es increíble. 

IMPERATIVO


CONJUGACIÓN VERBO SER
IMPERATIVO
PRONOMBRE POSITIVO NEGATIVO
- - -
¡Sé! ¡No seas!
Usted ¡Sea! ¡No sea!
- - -
- - -
Nosotros (as) ¡Seamos! ¡No seamos!
Ustedes ¡Sean! ¡No sean!
- - -


EJEMPLOS:

  • el mejor de la oficina.
  • No seas tan negativo. 
  • Seamos sinceros con él. 
  • No quiero que sean tan malos. 


EJERCICIOS

Rellena los espacios con la forma conjugada correcta del verbo ser.
  • La familia Ruiz _____ católica (imperfecto indicativo).
  • Juan _____ doctor (pretérito indicativo). 
  • Tu familia ____ muy amable (pretérito perfecto formas compuestas).
  • Que estos regalos _____ para mis vecinos (presente subjuntivo).
  • La fiesta ____ en casa de Fabian (futuro indicativo).
  • Tú ____ la mejor de la clase (condicional indicativo).
  • Yo ____ el novio de Daniela (presente indicativo)
  • Ellos ____ buenos arquitectos (pluscuamperfecto formas compuestas)

12 enero 2020

INTRODUCCIÓN AL IDIOMA



PRIMEROS CONTACTOS




Hola amigos, nuevamente bienvenidos al Blog de la Lengua, en este sitio podrás encontrar temas de:
  1. Vocabulario.
  2. Gramática. 
  3. Tiempos verbales.
  4. Conjugación de los verbos más usados. 
  5. Homónimos y homófonos. 
  6. Oraciones básicas. 
  7. Curiosidades del español. 
  8. Competencias. Para practicar habilidades (leer, escribir, escuchar y hablar).




ALGUNOS CONSEJOS

Hoy quiero darles unos consejos para hacer más fácil y divertido el proceso de aprendizaje del idioma español.
Ya que sabemos que aprender un idioma lleva muchos años, incluso yo diría que nunca terminamos de aprenderlo, todos los días el idioma evoluciona y tenemos que seguir aprendiendo toda la vida. 

Por eso hay que tener en cuenta algunas cosas para no desanimarnos o aburrirnos en un determinado momento.
  1. No se preocupen por cometer errores, nadie es perfecto. Don't worry be happy Yo también cometo errores aprendiendo inglés, incluso hablando en español a veces me confundo.Cometer errores es parte del proceso de aprendizaje, tenemos que cometer errores para darnos cuenta en lo que fallamos y así corregir estas falencias y aumentar nuestro nivel en el idioma. 
  2. No se estresen. El estrés se describe como una condición negativa del ser humano que hace que el cuerpo dé una respuesta de lucha o huida. Es decir, nada de lo que se haga estresado va a salir bien. Trabajar con estrés no funciona. Relax mes amis, cero estrés.  
  3. Si tienen alguna duda o no entienden algo, pregunten, no se queden con la duda. En Internet hay muchos foros o grupos donde responden a las dudas que tengamos o simplemente buscando en Google temas relacionados aparecen miles de páginas con información del tema. Si prefieren pueden preguntarme en los comentarios en el canal de Youtube o por mi perfil en Facebook, recuerden "No hay preguntas tontas sino tontos que no preguntan"
  4. Seleccionen las palabras desconocidas y búsquenlas en un diccionario. Hay muchos diccionarios en Internet, algunas aplicaciones que yo uso para aprender idiomas como Duolingo, algunos diccionarios bilingües el Blog de la Lengua por supuesto, entre otras. Estos diccionarios nos ayudan con las palabras que no conocemos y así vamos aumentando nuestro vocabulario.  
  5. Tenemos que estar motivados y tener objetivos claros. La motivación sola no sirve, nuestras metas deben ser claras, saber ¿por qué queremos aprender un idioma? Tiene que ser una respuesta que nos motive, que nos impulse a estudiar todos los días porque si no, terminaremos diciendo "¡ahh, eso no es para mí!". Yo por ejemplo, aprendo idiomas para algún día trabajar con la ONU como traductor o interprete, viajar a otros países, conocer nuevas culturas y así poder darle a mi familia un mejor futuro. 
  6. Mejorar un 1% todos los días. Sencillo, aprendan una palabra por día, miren un vídeo por día, lean 1 hora por día. La idea es tratar de mejorar un 1% todos los días así al completar el año habrán mejorado un 365% es una práctica sencilla y muy efectiva que yo recomiendo.  
  7. La lectura es muy importante al momento de aprender. Tendrán que leer mucho, estudios demuestran que leer aumenta el vocabulario, facilita el aprendizaje de cualquier tema, ayuda al cerebro a comprender el idioma mucho más fácil, mejora la ortografía y muchas más ventajas.
  8. Llevar un diario. Muchas veces encontramos oraciones que sabemos que nos pueden servir en el futuro para alguna situación, lo mejor es tener un cuaderno de anotaciones donde escribamos todas esas oraciones que leímos o escuchamos en alguna parte y podamos leerlas frecuentemente. Con el tiempo se darán cuenta que recordar esas frases es mucho más fácil. 
  9. Vivir en el idioma. La idea es pensar en el idioma que aprendemos. ¿Y cómo? Una manera sencilla que yo aplico es cerrar los ojos por cinco segundos y al abrirlos buscar las palabras para los objetos o situación que vemos, sin traducir a nuestro idioma nativo. Un ejemplo, yo cierro mis ojos cinco segundos, uno, dos, tres, cuatro, cinco I open my eyes and I see my computer, my family, my sister is drinking water etc Es un ejercicio sencillo pero muy eficaz, ya lo dije antes, no se preocupen por los errores.
Estos son mis nueve consejos que les doy para facilitar y hacer más ameno el aprendizaje del idioma español ahora repasemos los consejos.
  1. No se preocupen por cometer errores.
  2. Cero estrés.
  3. Si tienen dudas, pregunten.
  4. Aumentar vocabulario con palabras desconocidas
  5. Objetivos claros y motivación. 
  6. Mejorar un 1% todos los días.
  7. Leer mínimo media hora cada día.
  8. Llevar un diario con oraciones. 
  9. Pensar y vivir en el idioma.



¿QUÉ HACEN PARA APRENDER?

Hay muchas formas de aprender un idioma y cada quien tiene su propia manera, unos aprenden más rápido con vídeos, otros les queda más fácil leer libros, como a mí por ejemplo; muchos utilizan audios o películas. etc. Lo ideal es que se sientan a gusto con el aprendizaje para que no se aburran después de un tiempo.


¿POR QUÉ QUIEREN APRENDER ESPAÑOL?

Cada quien tiene un objetivo diferente, algunos quieren aprender el idioma para conseguir un nuevo trabajo, otros quieren viajar y descubrir nuevas culturas. Lo importante es que tengan un objetivo realmente fuerte y que se mantengan motivados. 

No va a ser lo mismo si aprenden un idioma para ayudar económicamente a sus familias que si aprenden el idioma para impresionar a la chica o el chico que les gusta. Es decir, la fluidez en el idioma dependerá de lo motivado que estén. 

Para terminar les recuerdo algunas cosas que podrán hacer después de aprender español:


08 enero 2020

EL ALFABETO PORTUGUÉS



EL ALFABETO PORTUGUÉS

Al igual que las otras lenguas romance, el alfabeto del idioma portugués deriva del latín. Contiene 26 letras según el Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa de 1990. 

Es importante aclarar que las letras k, w, y son letras extranjeras introducidas en el alfabeto portugués y solamente son usadas en algunos casos especiales, sobre todo, en palabras extranjeras que han sido agregadas con el tiempo al Diccionario de la Lengua Portuguesa.

ALFABETO
 LETRA   PORTUGUÉS 
A, a á
B, b
C, c
D, d
E, e é / ê
F, f efe
G, g gê / guê
H, h agá
I, i i
J, j jota
K, k cá / capa
L, l ele / lê
M, m eme / mê
N, n ene / nê
O, o ó / ô
P, p
Q, q quê
R, r erre
S, s esse
T, t
U, u u
V, v
W, w dábliu
X, x xis
Y, y ípslon / ipsilão
Z, z

Además de estas letras se utilizan la cedilla, siete dígrafos.
  • ç (cê-cedilha /s/)
  • rr (erre duplo /ʁ/)
  • ss (esse duplo /s/)
  • ch (cê-agá /ʃ/)
  • nh (ene-agá /ɲ/)
  • lh (ele-agá /ʎ/)
  • gu (guê-u /g/)
  • qu (quê-u /k/). 
También cuenta con cuatro signos diacríticos:

VOCALES ACENTUADAS

A, aE, eI, iO, oU, u
ACENTO AGUDO Á, á  É, é  Í, í  Ó, ó Ú, ú 
ACENTO GRAVEÀ, à--------
 ACENTO CIRCUNFLEJO Â, âÊ, ê--Ô, ô--
VIRGULILLA Ã, ã----Õ, õ--